Could that be possible in your amazing "Build new Gamepad skin", the same way that we can add a Flight Stick, to have a module which allows to add a wheel. That could be applied to the eSwap XR pro or maybe any other wheel.

So instead of a translation of a thumbstick (actually you handle the curving which is impressive), it will be a rotation of the same sprite.